來去巴黎19 迷航之二－音樂旅行

「迷航」這三篇文章後來收錄至2012年出版的【三毛住過的加納利群島】一書裡，但限於篇幅，刪減不少文字，這三篇則是原稿。

此時兩位類似警察的人員已接到通報走過來了，以「非法入境」的名義扣押我的護照並將我帶走……

不知他們要帶我到什麼地方，會不會如同電影所描述的，被看待成非法入境的罪犯，關到小房間裡不給水不給食物，一審問就十幾個小時？

■ 忐忑

沿著長廊走了一段，還好沒被關到秘室裡，只是到達一處陳列數張長桌的大空間，然後就把我交給一位海關官員“審問”。

對方只簡單問了我一句：「沒台胞證，你來北京幹什麼？」

雖然對那張表情輕蔑的臉覺得厭惡，但還是耐心向他解釋，並非我自己要來北京的，是因為荷航班機延誤，他們安排我到此轉機，而且那邊的海關官員告訴我用「護照及身分證」即可通關轉機。

我正要將荷航幫我重新安排的航班表遞給對方時，他直接了當地說：「既然是荷航安排你來的，那就請荷航來解釋。」立刻命令屬下通知荷航，然後請另一位安全人員把我帶回轉機櫃台等候荷航出面處理。

於是我又回到轉機櫃台，剛才幫我辦理轉機手續的那位港龍航空小姐問我怎沒去登機？錯失這班香港班機，飛高雄那段也會有問題呢。

我無奈地把剛發生的事重新說一遍，聽完當場其他兩家航空公司的櫃台人員都過來安慰我，倒了茶給我，還請我到櫃台裡頭坐。但我覺得還是要克遵身為“乘客”的本份，婉謝入坐的邀請，就站在櫃台前等候。雖然內心忐忑不安，但一直提醒自己無論如何都要有“大將之風”，不口出惡言，凡事微笑以對，因為這不只代表我的個人教養，更代表我的國家。所以還是彬彬有禮地和那幾位轉機服務人員聊天，很訝異我當時居然能如此鎮定，不但佩服自己的表現，也讓對方印象深刻。

結果荷航主管還沒出現，海關安全人員又來把我帶走了，說是更高階的長官要親自處理我的案件。

■ 審問

這次換成另一位壯碩的中年官員審問我，表情更嚴肅，語氣更霸悍，很不客氣地劈頭就問：「來北京怎不帶台胞證？」

我只好微婉地再解釋一遍，結果他也沒專心聽，邊聽還邊交待手下做事。等我講完，才有點不奈煩地回答：「反正等荷航的人來再說。」然後就開始詢問電腦前的工作人員其他案件的處理情形。

心亂如麻的我，很有耐心地等到一個空檔，趕快開口：「長官，不好意思這是我的航班表，麻煩“您”看一下！」故意把“您”說得很重，低姿態地遞上相關資料。

我的聲音本來就好聽，再加上語氣非常誠懇，再怎麼鐵石心腸的人也不會拒絕我吧！終於那位官長轉身過來看了我的機票，我指著上頭原本是「阿姆斯特丹、香港、高雄」的飛程，再把荷航新給的「阿姆斯特丹、北京、香港、高雄」航班表也對照說明一遍，那位長官拿下老花眼鏡仔細核對後，就完全瞭解我的狀況了。等他再把眼鏡戴上時，我很客氣地補充一句：「長官，我絕對不是要非法入境或故意不帶台胞證，只是意外被荷蘭航空送到北京來轉機。」

他若有所思地點了頭：「我明瞭，還是等荷航的人來了再說。」

此時坐在電腦前的海關人員就抬頭問這位長官：「這個案子(指我的案子)該怎麼寫？」

「你放著，我自己寫就好。」說完，他只是抿著嘴好像在思考些什麼……

■ 章子怡

過了幾分鐘，一位身穿水藍窄裙洋裝的荷航女主管過來了，髮髻梳得清爽俐落，長得像章子怡般的瓜子臉，一看就是那種會咄咄逼人的高階管理者，搖擺著高跟鞋踩了過來，瞬間綻出一臉職業笑容地說：「長官，聽說我有們位客人在這裡，要我帶過去轉機。」

那位嚴肅長官毫不給面子地回答：「沒證件怎麼轉機？你們到底在幹什麼，把客人送到這裡來。」他知道錯不在我，對荷航也很不滿，於是開口便指責荷航。

荷航主管先是表情不自然地賠了個笑臉，然後很嗲地解釋：「我們的班機延誤，所以才送他到這裡來，不就只是轉個機，就去香港了嘛！」

嚴肅長官更生氣了：「沒證件妳說怎麼轉機？怎麼轉？規定就是這樣，你們亂七八糟地把客人送到這裡，你們自己去處理。」

荷航主管被長官的大嗓門嚇到了，膽怯地探問：「就轉個機而已嘛！」

「沒證件就是不能轉，這是規定，我也沒辦法，妳敢讓他走嗎？」長官已把眼前這位伶牙俐嘴的“章子怡”當出氣筒開始大聲訓話了。

「那怎麼辦？」

「能怎麼辦？怎麼來就怎麼走，不能入境也不能到第三地，只能原機遺返，你們又不是不知道！」長官越講越氣，直接開罵了：「你們到底在幹什麼，把人送到這裡來，人家(指我)還很無辜呢。」

「是荷蘭那邊處理的，又不是我……」荷航主管低聲抱怨著，然後比了手勢要我跟她走。

到此時我才確定我真的得被「原機遺返」，雖然生氣但仍非常理智，我知道在場的任何人都沒錯，錯是錯在阿姆斯特丹那邊，是他們按照電腦上查詢出來的規定要我用「護照+身分證」來北京轉機的。所以我沒對現場的任何人發脾氣，因為這疏失與他們無關，大家只是在個人職責內依規定行事。

離開時，我還是很有禮貌地向那位長官說：「不好意思，帶給你們麻煩。」

他大概沒遇過這麼客氣的「原機遺返」乘客，一時不知如何反應，為避免尷尬只好又隨口罵了荷航幾句。

之後我就沉默地跟在“章子怡”後面走了，茫然地傷心著。

經過轉機櫃台時，先前和我聊天的那幾位轉機服務人員全站起來問我結果如何，我只是苦笑：「還是得原機遺返。」

大夥招著手叫我要保重，那是此次事件中讓我覺得最有人情味的一幕。

經過安檢關卡時，沒想到那位長得像庹宗華的官員更直接站到走廊外，關心我能否轉機？我想他早就知道會有這樣的結果了，所以“內疚”地過來關心我，等我告知仍需原機遺返時，他則輕聲地向我道歉。其實他根本沒作錯什麼事，或許基於我的修養及禮貌，才反倒讓他覺得不安。雖然心情很亂，而且也無法接受“真的”要被送回阿姆斯特丹，但至少我還是表現出持有中華民國護照的國民該有的泱泱氣度。

跟在那位荷航女主管後面走著，只聽見她那高跟鞋的細長鞋根急促敲擊著地板的聲音，她兀自地越走越快，直到發現我沒跟上，才轉頭對我喊著：「走快一點啦！飛機快飛了。」那是她唯一對我說的一句話。

■ 登機

來到登機門，所有地勤人員已在空橋入口前等我，一位女服務員對著“章子怡”抱怨：「怎麼拖這麼久，整架飛機都在等呢！」

「我已叫他走快一點了。」

聽她回答這句話時，我簡直快捉狂了，是你們公司作業錯誤把我送到這裡來，害我被原機遣返，你們居然還用這種態度對待我！本想破口大罵，最後還是鎮靜下來。說真的，眼前這些人都不知「我到底發生了什麼事」，而且讓我被送到北京來又被原機遣返的人也不是他們，就算當場發飇又能怎樣？

我有我的脾氣，但也有我的理性及修養，於是我選擇安靜地接受一切。

有位服務人員給我一張空白登機證，手寫著44G的座位就叫我趕快登機了。

我停下腳步問她：「我現在連機票都沒有，到了阿姆斯特丹怎麼辦？」

「你趕快登機，到了荷蘭會有專人在機艙門口等你，先登機再說。」

就這樣，我被帶上飛機，才進去機門立刻關上。有位空姐指著機艙最後面的一個空位，告訴我那是我的座位，要我趕快就座，馬上要起飛了。

這就是我被「原機遺返」所使用的登機證　　

■ 心經

要走到機尾座位這段步程，幾乎是我這輩子走過最難熬的距離。

不斷有不友善的眼光看著我，因為我讓大家延遲了很久無法起飛，我是害群之馬。移動而過時，兩側的竊竊私語就一路跟隨著，甚至有位中年婦人直接用憤怒的表情瞪著我。到達後面那區時，整群十七、八歲的荷蘭少年(好像是同旅行團的人)就坐在我四周，有刺青的，有戴著鼻環的，有理著半面光頭的，正嗤之以鼻地迎接我這位讓大家苦候的“敗類”。當我要坐下時，周旁不少噓聲及我聽不懂的荷蘭語就低低切切迴盪著，我只能拼命忍耐。我卸下攝影背包要放到座位上方的行李櫃時，剛好遍尋不著任何空位，此時幾位不爽的少年開始煽笑了。我窘迫地拼命開啟附近的行李櫃，看我越急他門越得意，居然整群啍起一種古怪的曲調，夾雜些用嘴唇發出的「啵」、「啵」氣音，雖然聽不懂，但知道那是一種輕篾、挑釁的動作。

我忍耐著只想趕快安置好我的攝影背包，後來一位空姐跑過來要我把背包放在座椅底下就好，趕快坐下繫好安全帶，飛機要起飛了。

看到我的慘狀，那些荷蘭少年覺得更爽了，居然連袂鼓掌叫好。

我攤在座位上不知所措，全身因窘迫而發熱，彷彿魂魄皆散，知覺混亂到無法控制肢體。發現飛機在緩緩移動了，才想到要把手機關掉收進背包裡。癱軟的雙手使盡力氣從座位底下拖出攝影背包，拿出一個小型塑膠便當盒，我一向把手機放在盒內，以免被壓壤。結果旁邊的荷蘭少年看到我那只印有卡通圖案的便當盒，立刻搖頭猛笑，順道拉著旁邊的夥伴一起“嘲笑”我這個幼稚的手機置放盒。

我氣得發抖，手指完全不聽使喚，僵持很久才把手機放進盒內，然後慢慢塞進背包。喘一口氣，再把背包用腳後跟移進座位下方。

有種想哭的衝動，雙手抱著頭不知所措地發楞……

忽然腦海浮現一個念頭：「唸心經吧！」

沒錯！趕快唸心經，唸心經就能讓心情平靜下來：

觀自在菩薩　行深般若波羅蜜多時　照見五蘊皆空　度一切苦厄　

舍利子色不異空　空不異色　色即是空　空即是色

受想行識亦復如是……

■ 悟

才唸了幾句，不知什麼緣故，彷彿有股清涼的光(或氣體)從頭頂往下遪透開來，陣陣漾進心底去，像是滴墨渲染在畫紙般柔順地擴張著…..

那是一種無法形容的“悟頓”！

唸心經固然能讓人情緒平靜下來，但真正的平靜應是連心經都不用唸，不管什麼狀況都能當下接受，不動聲色地將情緒吸收下來，讓滴下的墨汁化成畫紙上的蓮瓣，於是外來的羶笑詆毀越多，綻放在心底的蓮花就越祥和。

我試著不去唸心經，不藉任何外力，讓自己的心境自然地平靜下來，接受一切，接受一切，接受一切……