朝鮮探索03 淨土
清早睜開眼,就隱約感受到那種「懸疑、不安、緊張、未知」的氣氛。沒錯!今天要過邊界入境朝鮮(不准再叫北韓,要改稱朝鮮,否則會闖禍),而且走陸路,沒有機場的安檢X光機,全以人工開箱檢查行李,據說過程“緊張刺激”……
我們在丹東住宿的假日陽光酒店
■ 2014年10月6日(星期一)
06:30起床,餐廳也同時開放供餐,08:00 出發。
達文西為西洋繪畫史留下「最後晚餐」的著名畫作,而我們則像在吃「最後早餐」,因為對接下來的飲食完全沒概念,只知媒體上 朝鮮缺糧 的訊息始終流傳著。
我的「最後早餐」吃了西瓜、蕃茄、玉米及饅頭,其他豐盛菜餚都沒碰,我的飲食本來就很清淡。
八點鐘準時出發,感覺像要新兵入伍似的,充滿未知及不安。
上圖:丹東街景;下圖:假日陽光酒店裡電梯內的裝飾品。
■
接下來,我將以“宇宙超級無敵完全非常"詳盡的方式記載入境朝鮮的過程,因為嚴禁拍照僅能「文以載之」。
08:00 出發
08:21 抵達丹東火車站,前面廣場無法停車,大家自提行李浩浩蕩蕩走一段路。
08:29 台灣領隊分發朝鮮簽證給每個人,因為所有出入境證件朝鮮海關皆會收回(不留任何文件證明你進出過朝鮮),於是領隊建議大家把朝鮮簽證拍下來留念。結果,整團就中蠱般聚在車站大廳瘋狂拍攝證件。
朝鮮簽證正面,背面則是個人大頭照及基本資料
08:38 好啦!暫停拍照,我們擋到別人的通道了。整群先帶到左邊座位區,要拍的繼續拍,但請專心聆聽以下宣布:
1.等一下出關時,會檢查台胞證及朝鮮簽證,然後台胞證會被收走。
2.切記過鴨綠江大橋後,就不准拍照。
3.上火車後行李先放在走道,安檢完再移回包廂。
此時大夥還是不斷拍攝朝鮮簽證,只要有人發現新的拍法(例如讓朝鮮簽證和行李條合照;或左手台胞證、左手朝鮮簽證,人頭在中間,祭壇式拍法),大家就會跟著模仿,所以剛才那三件事領隊重複宣布多次,才確定每人都聽到。
08:45 全部提著行李過來集合,按照序號排成一列,出關時得依序辦理。領隊逐一唱名並給每個人一個編號,感覺好像在成功嶺受訓……
09:00 拖著行李齊步走,搭手扶梯到二樓海關處,依此順序出關。
之前提過,「過邊界」是重頭戲,當地旅行社特地派了三位導遊隨行協助:
1.打理我們食衣住行的主要導遊。
2.負責講解朝鮮各項注意事項的導遊。(朝鮮專家)
3.專辦出境及通關的導遊。
結果辦理通關的導遊因抄錯我們的「團隊代碼」,整團被攔在海關前枯等十分鐘才放行。
09:15 海關核對相片後台胞證即被收走,拿去統一辦理出關事宜。大家全擠到丹東火車站狹小的出境大廳等待月台開放。此時也看到幾位朝鮮乘客,感覺他們很嚴肅,自成群族,不和任何外國人打招呼。
09:30 進車廂,通道極窄,行李極大,移動極慢,現場極亂,有人吵著要換包廂。我只有一咖小小登機箱,迅速塞進床底,便溜到月台拍照,這棟灰色龐大火車站充滿社會主義的簡約美學概念。
09:50 站務人員請我們快回車廂,要發放台胞證了!進去後領隊告訴我,因為有人對座位不滿,麻煩我和對方調換包廂。像我這種好好先生,通常是領隊的救兵,有任何爛缺或差事,都會毫不計較地接收。所以,我就換包廂了。
10:00 列車緩緩移動,感覺緊張又刺激,一趟未知之旅即將展開!
10:07 火車來到鴨綠江大橋,有座圓型崗哨佇立橋頭,標示著「中國邊境」、「雷鋒崗」,衛兵正對著列車行禮致敬。瞬間有種不祥聯想,我們像被德軍用火車送往集中營的猶太人,前途未卜……
10:08 還聯想著納粹集中營時,全車已一陣嘩然,著名的「鴨綠江斷橋」悄然出現,大家皆湧至窗口拍照。因為無法攜帶專業單眼相機入境朝鮮,手上這台Canon G11的拍攝速度實在太慢,不管怎麼按快門,皆有火車鐵橋的鐵桿入鏡。幾乎張張失敗,唯一成功的剛好是“斷橋處"那張,莫道「天公疼好人」,賜我這張完整相片。
一大堆觀光客聚在斷橋處,丹東光靠這座斷橋就賺進巨額觀光收入。
PS:關於「鴨綠江斷橋」
在1940至50年代初中國抗美援朝運動發生時,丹東正好位於最前哨,大批中國援朝部隊高唱「雄糾糾,氣昂昂,跨過鴨綠江」的軍歌,跨過鴨綠江鐵橋前進到朝鮮。戰爭時鐵橋遭美軍轟炸成兩半,中國這邊鐵橋未斷,尚剩四個橋孔,北韓那頭則沒入江中。戰後兩國決定不重建舊橋,留予後人記取戰爭教訓,現在這座「鴨綠江斷橋」已成丹東一大名勝,遊人可購票登橋參觀。所以從相片上可看到一大堆觀光客聚在斷橋處,丹東光靠這座斷橋就賺進巨額觀光收入。
10:13 來到朝鮮的新義州火車站,緩緩停靠後,車廂內一陣肅靜,月台上鴉雀無聲,也沒發現什麼人影,頗為詭異!我們要悶在車廂裡等候兩小時,很無聊,有點手癢,想偷拍照,但嚴禁。
10:17 先有人過來收走整團的護照及朝鮮簽證。嗯!朝鮮這邊是用我們的護照入境,非台胞證。(事隔多日才聽說,朝鮮政府好像對台灣頗友善,因為台灣和南韓並無邦交)
10:21 接著有身穿軍服的海關官員過來清點人數。
10:30 兩位海關官員前來收走每人的朝鮮人境單並逐一檢查手機,若有他們不熟的廠牌會進一步詢問(他們有份各國手機廠牌的清單)。但對南朝鮮的Samsung手機,並沒什麼意見。
10:36 另一位精通中文的軍官前來檢查行李(入境重頭戲)。每個包廂六個人,其他人先避到走廊,只留一人單獨在包廂內打開行李受檢。重點是相機及書籍,同包廂有位長輩帶較高檔的自動相機,就被登記列管了。書籍則不能是政治思想或南朝鮮的出版品,其他食物及衣物皆不管。我只擔心我的隨身筆記本會被没收,因為裡頭詳實記載進出邊境及通關過程。哈哈哈!
11:02 安檢順利完成,領隊開始發放便當。在這種特殊時刻,有得吃就偷笑了,我室友還在抱怨菜色差,諷刺說簡直是“素食"便當。我倒是從不抱怨伙食,只是份量對我來說稍嫌太少,又多吃了兩小包「掬水軒全麥蘇打」及一顆大蘋果。
中午的便當,我吃得很開心。
11:32 利用瓶裝水到廁所去克難刷牙,窺見控制室裡有兩箱香蕉及一顆西瓜。香蕉在朝鮮是超級奢侈品,因為都要進口,一般民眾看都沒看過,更別想有機會吃了。車上居然從中國邊境渡了兩箱香蕉過來,我細看標籤確定來自厄瓜多爾,好想偷偷把這兩箱“神奇"的香蕉拍攝下來,但沒那個膽量。
11:58 有位清潔人員上車收便當空盒及垃圾,我趁沒人看見,塞了兩包巧克力給他。他居然拿了,這算是我和朝鮮人民初次的“私下”接觸。
12:01 同包廂裡兩位歐吉桑團員開始聊他們的旅遊功績:東非、古巴、西班牙、義大利、亞丁、梅嶺雪山、北疆、西藏……
12:08 火車緩緩開動,一場漫長的無聲旅程正式展開。途中停靠任何車站皆沒廣播及指示,我們的第15車廂在很後面,看不到任何乘客上下站,而車子永遠都不預警便開動。
12:15 先前導遊就特別交待,火車進站時絕對嚴禁拍照,但行駛中若沒有任何「監督人員」在場,倒可拍攝窗外的田野風光(但不能拍攝人)。所以火車開動數分鐘後,開始有人悄悄舉起相機朝外頭拍攝……人嘛!都是這樣,有人開始拍照,所有人都得立刻跟著拍,不然“很奇怪”(好像會吃虧似的)。於是全車皆湧向走廊的窗邊齊按快門,當然,很快就被制止了。哎!行車時間長達五小時,不知這些人在想什麼,要拍多的是時間,可以慢慢拍啊,幹嘛一窩蜂?但,人嘛!都是這樣。
13:35 (原本12:35) 朝鮮時間比中國快一小時,先把時差調過來,現在變成13:35了。此時火車剛好過山洞,車內毫無任何光源,漆黑到伸手不見五指。
13:42 大家開始覺得無聊,車廂內越來越安靜。但我卻發現朝鮮的農村美到無法形容,金黃色的稻浪隨風起伏,河水清徹,野徑純樸,村舍整齊乾淨……
1.他們完全以人工耕作,農村幾乎沒有污染源。
2.沒太多工業製品,河川道路看不到丟棄的保特瓶、鋁箔包、塑膠袋等垃圾。
3.沒任何廣告招牌(鐵道T霸)及(沒拆盡的)競選旗幟,除了農田還是農田。
4.屋舍皆由政府統一建造,樣式簡樸,整齊不紊。
5.沿途沒看到工業區或零星製造廠,就是很單純的農村。
哇靠!莫非此乃電影《看見台灣》裡所期待的環保「淨土」。
我前天剛在飛機上看完《看見台灣》,原來資本主義社會追求財富之餘,又妄想“兼顧"的環保淨土,竟是社會主義國家“原本"的模樣,這世界還真是詭異!
對了!有團裡的歐吉桑說,這裡的農民是連稻穗一起曬穀,這種米會特別好吃。(不知是真是假?但台灣的米都是用機器烘乾的啦!)
完全以人工耕作,農村幾乎沒有污染源。
沒太多工業製品,河川道路看不到丟棄的保特瓶、鋁箔包、塑膠袋等垃圾。
農村的屋舍皆由政府統一建造,樣式簡樸,整齊不紊。
14:10 開始攀爬到上舖睡午覺了。
15:30 火車停靠某站,不明原因,停留很久。車內沒空調,頗悶,卻有人在廁所前抽煙,走廊坐滿聊天的團員,皆在歌功頌德,當然不是頌揚朝鮮政府,而是自己的事業成就或旅遊功績。可見「歌功頌德」乃人之本性,不管社會主義或資本主義。
16:51 車過某站(但沒停),月台上許多表情茫然的勞動階級工人。(我開始發現朝鮮人不喜歡「笑」了)
17:15 有位歐巴桑團員送我一大顆紅石榴。(哈哈!可能我很乖,討老人喜歡吧!)
17:29 兩位團員高聲聊著事業經營的甘苦談,一位擁有工廠數間,另一位則常到日本談生意,已去過數百次。原來有錢人這麼多(朝鮮農民肯定很羨慕)!此時,太陽越來越低,火車東側逆光,西側有車影,左右都無法偷拍相片了,索性又攀至上舖休息去也。說也奇怪,此時車廂內忽然有冷氣,都已夕陽西下暑意全消了才開空調,真是難以捉摸的朝鮮邏輯。
躺在上舖的我,拍攝的包廂畫面,此時已黃昏時刻。
17:37 團員們正談論冰島旅遊,說因為旅社太少,現在要去冰島很難。歐吉桑團員還抬頭問我,去過冰島沒?我笑著搖頭,絕對不能讓他們知道我是冰島旅遊書的作者,不然沿途會被問得很煩。所以,他們繼續聊冰島,我仍可窩在上舖繼續欣賞我的落日,此時火紅的太陽美得像工農無產階級崇拜的旭日圖騰。
17:48 火車經過一個安靜村莊,沒什麼柏油路,村民皆騎腳踏車,某機構前有持槍的女衛兵站崗。
18:00 有人喊著快到平壤,可以打包行李了,車廂內一陣騷動。我先溜去上廁所,趁著“混亂”,以手機快速偷拍控制室裡的兩箱香蕉。沒辦法,實在忍不住,想把這奇特事物拍攝下來。但平常極少作壞事,所以心跳猛烈。
控制室裡的兩箱香蕉
18:10 回包廂開始打包我的行李及裝備。
18:22 列車繼續急駛,鐵道旁沒有公里數標示,也沒路標,到站更不會廣播。有團員說,來到朝鮮打仗的外國部隊肯定會迷路,而敵軍肯定很容易攻佔台灣,因為台灣到處都是路標及指示牌。
18:38 看到平壤著名的金字塔建築柳京飯店了,共有105層樓,高330公尺。
18:46 火車駛進雄偉的平壤火車站。
(丹東到平壤223公里,行駛時間竟長達7小時46分)
■
接下來,就嚴禁拍照了!
但平壤車站真的很美,整棟雄偉建築挑高五、六層樓,迷漫著軍國主義的奇特氣氛。灰色系的簡約設計,燈光不多色調一致,除了標語沒任何招牌。站內播放威風凜凜的愛國音樂,並夾雜激勵人心的口號,頗具電影場景效果。
我們不准逗留,排成一列往指定的出口前進,此時接待的兩位導遊已“幽然”出現,據說其中有位是監視我們的國安人員……(不知是真是假)
然後,我們上車了,安靜且井然有序。
■
車上兩位美麗的朝鮮導遊僅簡單自我介紹,一位叫素妍,另一位是銀淑,皆精通華語,司機姓李,大家鼓掌後,剩下時間仍交由台灣領隊講解。
領隊先宣布明天06:00起床,07:00用餐,07:30出發,今晚住在羊角島國際飯店,維基百科的介紹如下:
羊角島國際飯店(Pyongyang)位於朝鮮民主主義人民共和國平壤市中區域,大同江中洲羊角島上的國際飯店。飯店開業於1995年,高48層,有客房1,000餘間,床鋪1,900餘張,乃朝鮮第二高樓。
羊角島國際飯店主要用作接待前往朝鮮的國際遊客,由於地處島上,地形相對孤立,有和一般平壤市民相隔離的效果。
看到沒?「地處島上」出入皆要藉由跨河大橋,便於管制觀光客。所以領隊特別提醒我們晚上千萬別出門,萬一出事(例如以間諜罪嫌被捕)都無法“解救”!任何手機在朝鮮皆沒訊號,所有網路也不通,到時被捉去哪裡都沒人知?(聽起來好可怕,彷彿會人間蒸發似的。)
19:10車子來到羊角島國際飯店,果然豪華舒適,心情跟著鬆弛下來。
我特別請教銀淑導遊:「這裡可否拍照?」
她笑著點頭:「酒店裡當然可以。」
於是我便不聆聽領隊的事項宣布,兀自遊走於酒店大廳覓景拍攝。哈哈!這是北韓耶!我來到北韓了!(差點忘記,不准再叫北韓,要改稱朝鮮,否則會闖禍)
羊角島國際飯店的大廳
不久就被喚過去用餐,先吃飯再說。
今晚的菜色對我來說已滿意至極!
桌上有12盤菜,其實只有四種料理(雞、魚及兩種醃菜),每種分裝成三小盤,所以滿滿一桌12盤。
每人還有碗泡菜及豆腐肉絲湯。
依據沿途所見的農村景象來判斷,他們大概沒什麼“花樣百出”的化學肥料及農藥,這泡菜肯定非常有機,何況製作手法頗道地,好吃極了!我不僅吃完自己那份,連別人不吃的泡菜也都遞過來讓我大快朵頤。
桌上有12盤菜,其實只有四種料理(雞、魚及兩種醃菜),每種分裝成三小盤。
最重要的是,行前資料特別標注「飯量很少」(因為朝鮮缺糧),害我怕吃不飽,帶了許多豆子、蒟蒻、餅干等備糧過來。結果根本是餐餐白飯無限量供應,所以連旅行社給的行前資料都是錯的!(可見許多朝鮮的網路傳說都有待商榷)
而且除了這餐,我們每天都吃得非常豐盛,讓我頗覺愧對那些缺乏魚肉的朝鮮農民們……
■
餐後我被分發到3119房(31樓),和室友兩人進房後,便開始瘋狂拍照,因為對朝鮮實在太好奇了。
但沒多久新鮮感便消失,其實也沒傳說中那麼神秘啦!
得先讓電池及MP3播放器充電,朝鮮電力不足,每間寢室僅提供一個插座,只好拔掉電視插頭,我和室友才能各自充電。
接下來就輪流沖澡去也,領隊說洗澡水若流到浴缸外,弄溼地板會被罰錢,得小心謹慎。
因為電視插座被我們拿來充電無法收看,“沒看電視會死”的室友頗有微言。我可不想窩在寢室裡和他的負面情緒相處,於是21:36就帶著相機到樓下大廳亂晃!
■
正用我的傻瓜相機胡亂拍攝時,驚見有位東方臉孔的陽光帥哥手持Nikon單眼相機,安然出現前方。正想問他如何將這種相機帶入境,就看他和三位老外以英語交談……算了!他應是歐洲華僑,難怪可夾帶這種相機進來。
然後,見他們四人前去一處小櫃台選購明信片,我也好奇跟過去。
都是些朝鮮打敗美國帝國主義的手繪明信片,看起來非常滑稽。
更妙的是,他們也販賣郵票,讓觀光客郵寄明信片。
我還笑問一位老外,寫“英文”住址可以寄得到嗎?(朝鮮不是極痛恨美國)
那位瑞典人自嘲地說,就寄寄看嘛,沒收到就算了!
於是我也跟著買了六張明信片,外加三份寄回台灣的郵票。其實我不想寄,只想偷偷把朝鮮郵票帶回台灣。
朝鮮的錢幣不准觀光客帶出境,那我私下夾帶郵票總可以吧!
當時和瑞典人及櫃台服務員皆用英文交談,但最後有提到郵票要寄回「台灣」,三位瑞典人離去後,那位東方臉孔的陽光帥哥就過來“鬼鬼祟祟”用中文問我:「你從台灣來?」
「是。」
「我從瀋陽來,在北京唸書,曾交換學生到台北待過一年。」
「我還以為你是外國人咧,看你一直和那三個瑞典人在一起。」
「我只是幫他們翻譯而已!」
「你這種相機怎麼帶進來的?」我趁機追問。
「入境時又沒人檢查!」
(朝鮮對大陸人特別友善,不但旅遊收費低,安檢也較寬鬆)
「所以你們搭飛機來的?」
「是啊。」
「靠!我們搭火車來的,行李都被搜到一塌糊塗。」
陽光帥哥介紹他叫張明哲(我叫他阿哲,他稱我大叔),然後……開始進入正題,他低聲問我:「要不要去外面逛?」
「外面?酒店外面?」
「就市區啊,走路去!」
此時我腦海同時浮現三種想法:
1.領隊特别交待:晚上千萬別出門,萬一出事(例如以間諜罪嫌被捕)都無法“解救”!手機不通,網路也不通,到時被捉去哪裡都沒人知道?
2.我好想出去探險,看看嚴格管制的平壤夜晚長得怎樣?
3.但這個張明哲到底正不正派,會不會耍什麼把戲?
於是先和這位“鬼鬼祟祟”的陽光小子多聊一會兒,確定他也只是好奇,沒什麼心機及惡意,才決定隨他冒險去。
「那現在怎麼辦?」大叔我又問他
「你先跟我回房,換件黑色或深色舊衣。手機及相機都別帶,會被以為是間諜。我再跟你去你的房間,等你換完裝就出發,可以嗎?」
雖然覺得我幹嘛跟你去房間啊!但何妨靜觀其變,反正在這麼大的國際酒店裡,他又能怎樣?(難道想綁架勒索)
跟阿哲來到房門口,敲了半天都沒人回應。
「你室友不在嗎?」
「應該在的啊!」
「他是你朋友嗎?」
「不是,我也不認識他。」
我很驚訝:「不認識,你們怎會住在一起。」
「來才認識的,旅遊團嘛!」
「哦!」
「那我們先去你房間,等你換裝。」
於是我們又搭電梯到31樓,他等在電梯前,我回房換裝,要穿得越土越好,才像朝鮮人。除了50塊人民幣,身上什麼都不帶。然後編個理由給室友,說要在酒店門口散步,請他先睡。
然後,再跟阿哲回到他房間。這次敲門有人應了,是個鄉音頗重的老先生,還親切邀我進去坐,我只是道謝地站在外頭等。所以阿哲應該沒騙我,他是跟團來的!
等他換完一身黑衣後,兩人就搭電梯下樓,往酒店外出發了。
阿哲就在電梯外的沙發這裡等我,我則進房去換裝。
其實我非常害怕,不斷提醒阿哲若有什麼狀況,就立刻回來。
「這個我也知道啊!你覺得我們會被當成間諜逮捕嗎?」阿哲忽然冒出這句。
我猶豫了一下:「不知道耶!應該不會吧?」又沉默幾秒鐘「若被逮捕,你們政府應該會全力解救你(朝鮮絕對不敢得罪中國),記得順便救我出來就好。」
接著兩個都沉默了,但仍繼續往前走,毫無退縮之意。
■
我們住的羊角島國際飯店位於大同江的島嶼上,出去一定要藉由跨河大橋,所以兩人大膽朝遠方的河面走去。
約十分鐘後,發現路旁有駐守的便衣警衛!
阿哲先停下腳步,問我要再前進嗎?
我雖猶豫,但建議“放鬆心情”勇敢給它走過去,若被攔就假裝出來散步“迷路”就好。
「記得!假裝聊天,輕鬆走過去!」我再三低聲提醒。
就這樣,我們闖關成功了。
■
接著來到大橋!
「走不走?」阿哲又問了。
「走啊!這橋這麼美,就走啊!」我出聲壯膽。
漫步在長長的大橋上時,偶有迎面而來的朝鮮人,我總是膽怯地放慢腳步。倒是阿哲較鎮定,告訴我只要不是軍人都沒關係。
來到大橋中央,有個人站在路燈下展書閱讀。
「會不會是便衣軍警?」阿哲謹慎提醒。
我也不知如何回答,但兩人都沒停下腳步,慢慢走過那個人身旁,再往橋的另一頭走。
終於安全來到大河對岸!(天啊,真的偷跑到市區了)
■
前方百餘公尺河岸處,有工人在興建大樓,燈火通明,而且播放著澎湃愛國歌曲,並夾雜激勵人心的口號(和平壤火車站一樣)。
阿哲建議:「那邊太亮了,別往那邊走!」
於是,我們朝反方向的暗處繼續探險。
繞過任何軍警崗哨及交通控管點,不敢往亮處走,也不敢晃進幽暗的民宅區,怕被居民當小偷逮捕。
若路上出現的是居民就不用擔心,但偶有軍人迎面而來,阿哲總是緊張地低頭假裝是朝鮮人,也提醒我趕快低頭不要隨便張望。
雖然緊張,但側眼看到阿哲陽光帥氣的白晰臉孔低頭的模樣,就很想笑,因為他再怎麼裝都不像是乾瘦黝黑的朝鮮人啊!
闖蕩個把小時後,我們逐漸熟悉如何應付各種狀況。
兩人開始邊走邊聊台灣及大陸現況,他果然在台北待過,直接問我許多敏感的政治話題。但我對政治完全沒興趣,皆以中立模糊的語氣帶過。他也學著用台灣人的語氣和我說話,有夠搞笑。慢慢地我知道他是高官之子,明年要去美國LA唸碩士,個性非常開朗,跟什麼人都能聊天打屁。這是大陸新生代的年輕人種,和我們想像的完全不同了。
後來,我們越闖越勇,甚至刻意走過宵禁交通管制的警察旁邊,也沒被逮捕耶!
看到許多平壤居民的高樓住宅及購物小店,但燈光稀疏,畢竟朝鮮供電不足。
晃了將近兩小時,阿哲建議我們攔輛計程車回去。
這想法極酷,在平壤深夜搭計程車!
只是攔了兩輛都沒停,大概我們怎麼裝都不像朝鮮人吧!
也好,我比較想走路回去,因為迷戀大同江的美麗夜色。
沿路走回時許多站哨人員都不見了,23:25平安回到羊角島國際飯店,謝天謝地!
本來阿哲還邀我到大廳的小吧枱啜飲小酒,聊聊天。
結果遇到一對香港來的小情侶,我們「宣揚功績」地向其描述剛才探險的過程。
哎!果然是好奇的香港人,立刻請阿哲帶路,他們也想去探險。
阿哲果然是大陸新生代的年輕人種,立刻答應,請小情侶先回去換裝。
而我果然是老了,好想跟他們再去探一趟,但想睡覺了,而且腳也不耐久走(右腿負傷待癒),和阿哲互留連絡方式後便回房。
已極滿足了,領隊特別交待「晚上千萬別出門,萬一出事都無法解救。」但我卻“陰錯陽差、因緣際會”溜到平壞市區晃了一夜,真是過癮!
■
躡手躡腳回房,室友已熟睡,我也得趕快就寢,明天六點就要起床。
躺在床上回想剛才的探險過程,既驚奇又緊張,真是難得的旅遊經驗。後來這件事我沒跟任何人提起,以免被“加強監視”。但明明下午搭火車經過的美麗農村,就是電影《看見台灣》裡所期待的環保「淨土」,為何都市裡的管制要如此嚴格?別想了,還是趕快睡吧(右腿才能早日康復)!
晚安!
朝鮮大概沒什麼“花樣百出”的化學肥料及農藥,晚餐這碗好吃的泡菜肯定非常有機!
延伸閱讀「北韓旅遊」系列文章表列 ( 請點選閱讀 ):
北韓旅遊04 白米與火鍋 (萬壽台紀念碑、妙香山、菩賢寺、金日成故居)
北韓旅遊05 猛男3號 (板門店、高麗博物館、開城銅碗餐、平壤雜技團)
北韓旅遊08 無法再見的再見 (平壤地鐵、金日成廣場、凱旋門)
延伸閱讀「老媽三部曲。韓國篇」系列文章表列 ( 請點選閱讀 ):

挖 你的膽子好大~邊看文章邊捏把冷汗呢
哎! 人總是在心底會有顆想探險的心啊 還好 一切都平安 週末愉快囉
早安! 喜歡這三張: 火車站大廳 金黃色稻田 黃昏的包廂 窗布,床鋪與窗外採光色澤 好一幅維托利亞時期的古典浪漫 羊角島國際飯店的大廳 看起來真的超級闊氣耶 阿哲真的叫您大叔? 大叔是朝鮮用語 北京不都慣稱"小"+姓氏 應該叫您"小李"
北韓的農村真的很美 就是很純樸 連農民都覺得好純樸 當然社會主義或資本主義 也不能說哪種制度誰好誰壞 所以 我只是單純把那些稻田拍攝下來罷了。 羊角島國際飯店是觀光客住的 當然非常豪華 而且服務人員大都會說中文 阿哲是瀋陽人 但他就是叫我 大叔 一時還不太能適應 原來自己真是變成大叔了…… 哈哈哈 週末愉快囉
看的我好刺激 呵呵~ 還去探險哩~呼 看到冰島那段...我笑了 冰島魔人都不認識 真該死! 好奇的是..檢查手機的過程裡 會看裡面的資料嗎? 要是有人藉此夾帶那些影片什麼的進去 不是會有事? 他們的網路暢通嗎?
哈哈哈 明知道出去會有風險 但就是忍不住啊 拜託 聽說入境北韓會有嚴格管制 像是記者 就會被嚴格監控 而我也有業餘「作者」的身份 記者和作者感覺沒差很多 所以 從頭到尾都不敢提自己寫書的事 以免增添麻煩 在北韓手機及網路都不通 不能藉由任何無線通訊傳資料啦 而且 你也無法接觸到任何北韓居民 無法把什麼影片或書藉給他們 唯一方式 就是像我們這樣私下溜出去 把資料交給北韓人民 所以才不讓我們出去 但出去若被發現就不知會怎樣了?(很可怕) 因此除了錢 我們身上什麼都沒帶 避免被當成間諜 (現在回想起來還覺得好緊張刺激)
終於等到真正進入北韓了,好懸疑驚險的旅程.對於北韓的印象是金正日去世的時候,全國鋪天蓋地的悲傷.對於旅行一定要團進團出,想不到對於照相的管制這麼嚴厲. 前陣子看到由朋友轉發一張由一位密西根大學研究生利用google data所做的goole autocomplete 的地圖.顯示全世界對於北韓問過最多的問題是:為什麼北韓這麼貧窮?不過從你僅有的的照片,好像還不足易窺探.那純淨的稻田,相對於饑荒中的淨土,有些難以單純的美好. 即使Shin拿的是傻瓜相機,照片還是有濃濃shin的風格,質樸可又大器,拓展又暫留,即是拿專業相機也沒有炫技或銳利的難受感.那幾張稻田的照片真好~ 那腳是你的嗎?還跛著嗎? 找到一些北韓的照片http://onefunnyjoke.com/2014/05/20/北韓政府禁止張貼的照片/
其實 我覺得北韓他們就是一個國家 他們有自己的生活方式 或許 資本主義國家習慣以自己的立場來檢視別人 所以才覺得人家很奇怪 (這是我的小小想法啦) 他們的農民生活也許不好 但那片美麗的農村 看了都讓人心溶化了 好純樸啊! 哈哈哈 北韓社會應該說是 均貧(或均不富) 其實基本生活需求都還好 但他們應該沒有奸商 (例如賣假油的奸商) 可能有時拍攝是要用「心」 心覺得景色美 拍出來就會美吧 我一直覺得北韓的農村美到無法形容呢 目前腳一切都好 每天晚上十點固定做復健拉伸 所以復原得很快 感謝關心囉 也祝 週末愉快
真的好刺激~ 沒想到你還敢亂跑 要我鐵定不敢
哈哈哈 我也知道不該出去 但就是忍不住啊…… 而且 剛好有伴嘛! 週末愉快哦
昨天就讀完這篇了 忍住不罵人 所以沒先留言 今天再讀一次 這。。。 你啊!!!! 被鬼迷了心竅啦?? 這麼純潔,隨便就相信人?還那裡危險那裡去!!!那裡有禁忌那裡破!!! 嚇死我這老太婆了! 完全不像平日的模範生乖乖牌shin啊! 第一,要回去換衣服,大家各自回房換好了大廳會合就可,為什麼要你去他房門外等、他到你門外等???又不是押解犯人!!他也許試探你是不是真的有同房的夥伴?試探你有沒有傾向。。。。? 去到旅館外、江邊橋頭我就已經冒冷汗了!還去到刻意走過宵禁管制的警察旁邊!!!唉呀呀!這可是黑暗中全晚最高潮~~~~~ 好吧!這一夜證明了陌生人奇怪的人不見得危險。證明了shin穿黑衣很像朝鮮人。證明了,shin也有使壞的一刻!呵呵呵~~~比較像"正常"人! 呵呵呵~~~ 那火車外大片金黃的稻穗啊,拍得真飽滿真美! 丹東火車站月台那張好像時光隧道。。。以一點點詭異的未知~~非常強烈非常有戲劇效果!很喜歡~(希區考克電影) 上下臥鋪的火車,有睡著嗎?男女混在一個車廂喔! 接下來,會不會更緊張危險呢? 讓我們繼續看下去~~~~~~~~~~~ 周末愉快!
哈哈哈 我就知道妳一定會罵人 因為我腳痛 所以到時軍人或警察要捉我時 我一定逃不遠 其實 我跟團旅遊時 本來就經常會 脫團 自己晃了 只是 這次是在不准單獨行動的北韓罷了 而且還跟陌生人去冒險 難怪把妳嚇出一身冷汗 北韓的農村 真的很美 看了好心動 當然 拍出的相片就會讓人心動了 我在火車車廂裡 照樣睡得超舒服 哈哈哈 週末愉快囉
看在你這次不能帶專業單眼相機出遊 進到朝鮮又不准攝影這不准攝影那的 渾身精力、攝獵的慾望無從滿足的份上 哈哈哈~~~~~~~~~~~ 暫且體諒你這樣冒險。。。 不罵了~~~ 接下來請要保重啊! 晚安~
對啊 不能用我的Nikon單眼相機拍攝 好不過癮 而且 這些稻田都是在火車疾駛中偷拍的 真的沒辦法好好拍攝啦 這幾張是勉強還算成功的 其他不是模糊(火車會動,手會抖) 就是歪七扭八 哈哈哈 晚安囉
挖 你好膽識! 看你這一篇 我就不想去北韓了><
哈哈哈 晚上不能外出 對有些人來說 的確不習慣 但我覺得北韓 真的很好玩耶! 晚安囉
*****
*****
忘了問 "文以載之"。。。過程內容我可以記得 可是那每個過程重點的"時間"!記錄到"分".... 如果有相片可以循相片資料找出來.... 但沒有相片啊!!!您是隨手筆記+手錶紀錄? 哈哈哈~~~太神了啊!!! 還是全部"心法"??人腦當電腦用...計算+輸入 主修人工智慧的您,果然厲害! 還有,泡菜晚餐還真豐富耶! 日安~~~ 又來吵您了!
那個時間嘛…… 就是文以載之時 先舉起手上的手錶 眼以看之 再 手以寫下之 所以 就有時間記錄之 這樣回答之 汝是否瞭解之 北韓泡菜好吃之 言語無法說之 猶記 食後淚流感動之 晚安之
超棒的 有點令人嚮往呢!
哈哈哈 妳不會是說 晚上偷溜出去 到處躲軍警那段 很令人嚮往吧…… 晚安囉
之乎者也~~~ 淚涕之 晚晚安之!
聽說七股今年飛來特多之 黑扁嘴鴨鴨 才想到流浪一號已走一年多了 想念之 晚安囉
*****
*****
好刺激... 幸好你去了,而且平安的回來了............(西西)
對了 幸好有溜出去晃 而且平安回來 所以 覺得好好玩 嘻! 晚安囉
*****
*****
*****
*****
*****
*****
你是那壺不開提那壺耶!!
哈哈哈 我又提了什麼了…… 晚安囉
*****
*****
北韓讓你寫的就像個社會主義的天堂 醫療教育住家都國家供 只要是均 大家起碼心理平衡吧 連我都想去跟他們均一均 睡一張床 吃一碗飯 穿一件衣 真說起來也不過就這樣簡單吧
哎! 怎麼說呢 就是感觸良多啊 地球環境會變成這麼糟 還不是資本主義引起的 拼命賺錢 拼命開發 不是嗎? 結果 大家都鄙視北韓 但他們的環保 真的令人汗顏啊 至於 均 真的不敢奢求 只要有一些錢人「不貪」 地球就會好許多了 偏偏有人賺十億之後 就想辦法 要賺一百億 整個社會都在想如何賺錢 所以 真的各有利弊 不用拼命批評社會主義啦 週日愉快哦
這樣的夜探好驚險 讓人一邊看一邊也跟著低下頭 彷彿不這樣會被發現似的 好身歷其境~呼~
哈哈哈 妳真的很容易進入文字的情境裡 當然 這種人最適合當藝術家了 難怪妳的作品那麼棒 晚安囉
*****
*****
*****
*****
看完這篇只能說大呼過癮! 有人跟我一樣想知道後續香港小情侶和阿哲的後續嗎? 哈 照片和文字都很美 所有的細節和情境都好清晰詳細 原諒我無法清楚表達我的讚嘆 只能直白的用美代表內心的感受 讀過芭芭拉.德米克所著的我們最幸福 開始對北韓有興趣 現在在看到您的旅遊紀錄 更加深我想親自拜訪北韓的念頭 或許哪天我真的做到了 再來和您分享我的想法
其實 我也不知阿哲及香港小情侶的後續 因為隔天阿哲說他被監視了 我們也無法聊天 無從知其後續發展耶 ! 說好哦 妳(你)哪天去北韓 回來一定要寫遊記和我分享哦 ! 我們最幸福, 我會想辦法找來閱讀 晩安囉
根本胡說八道,朝鮮來大陸留學的學生都是官方派來的,主要學習鐵路機車,冶金化工等重工業學科,都是封閉管理,連大陸學生都難以接近他們,他們更不可能來台灣做交換生!來台灣學什麼學政治學科街頭運動?你的這段是編故事鬼扯,好自為之!
這位親愛的女士或先生,您把文章看錯了啦! 那位阿哲是道道地地的 大陸人, 不是鮮鮮人。 這是文章裡的文字: 阿哲說:「我從瀋陽來,在北京唸書,曾交換學生到台北待過一年。」 阿哲是大陸人, 住在瀋陽, 現在在北京唸書, 曾交換學生到台北待過一年。 他跟團到朝鮮旅遊, 我和一起出去夜闖平壤。 所以, 阿哲根本不是朝鮮人! 是你看錯,不是我鬼扯...... 哈哈哈! 特此說明 歡迎指教 並祝安好。 晚安囉
天呀! 緊張又刺激的夜遊...呼~~看得我跟著快手心冒汗啦 不過這神秘的北韓被你這一遊下來~~~要破功了~哈哈 那幾張金黃稻田照片真美~~ 有淨土的感動 話說 你還真是又乖又好養的真好人吶~ 一定要給你鼓鼓掌! 這篇淨土上來斷斷蓄蓄看了好幾回...因寫得太宇宙超極無敵非常詳盡... 零碎空檔時間總無法一次讀完~~ 哈!今天終於詳細閱畢! 謝謝精彩的旅遊記錄分享~ ^^
才說讀這些文章會快樂而已 接下來就 看得跟著快手心冒汗啦 哈哈哈 情緒起伏很大很刺激哦! 那次出去平壤夜遊 真是有趣又緊張刺激的經驗 幸好 沒出什麼事 真是老天保佑。 端午節快樂囉
請問您是找哪一家旅行社的呢?
山富 及 友泰旅行社 當時兩家的行程都相同 敬請參考囉!
感謝你的超詳細的北韓文字解說 真是解了 我對北韓的很多疑惑
很開心 你喜歡這些北韓的文字及相片 敬祝 平安順心
您好~請問可以轉貼您的文章或圖片嗎?~感恩
Hi 您好: 感謝您喜歡這裡的圖文, 但因為這個blog裡有些文字及相片 都有出版成書(或日後會出版), 皆和出版社仍有合約關係, 所以真的不方便提供讓人轉貼哦! 敬祝 平安健康
看到這裡,真的覺得你實在是太瘋狂了 居然跟一個「不認識的人」去探險 而且還是在這個完全不能自由行的地方 ...
哈哈哈! 這算是特例, 因為「認識的人」根本沒人敢和找去探險啊! 剛好有機會 而感覺對方也不是壞人, 就和那個大陸的年輕小伙子一起去市區探險了。 午安 週日愉快哦
我是有看別的文,大陸去到北韓的遊客似乎很流行"逃出羊角島"呢,所以你們應該不是特例喔 希望有一天我也能去北韓一探究竟
大陸去到北韓的遊客似乎很流行「逃出羊角島」...... 哈哈哈! 表示北韓對遊客的監控越來越鬆散了, 這是好事呢! 也祝您 能早日有機會前去北韓一遊。 晚安囉