音樂旅行

 

 

 

 

 

蒙古旅遊06　巫師與蒼蠅（庫蘇古勒湖、木倫）

 

 

■ 2013 年 7 月 26 日（ 星期五 ）第六天

今天就悠閒讓大家在湖畔休息散步 ，九點鐘才用餐，十點鐘出發遊湖。

所以幸福地甦醒後，就帶著攝影器材到湖邊去了。其實水畔只幾步之距，我們根本就住在突出於湖面的小半島……三面環湖。

清晨的庫蘇古爾湖氤氳幻譎、寒氣瀰漫，猶如仙境，讓我想起王祖賢那部電影《今年的湖畔會很冷》，並啍起齊豫演唱的同名主題曲。

此時，水裡有雲，雲裡有霧，霧裡山色若隱若現，山影映水波，水天共一色，我則心境如詩。當情緒對的時候，拍攝的作品就楚楚動人了。

 

 

 

 

 

 

■

09:00用餐，我對光線的敏感度勝過於食物，所以覺得陽光極美，散發著奶油及稻草的香味；所以那餐，彷彿在“享用”陽光。

10:00出發，遊湖去也！

 

這是從快艇上回首看我們的蒙古包度假村，位於小半島上，樹的後面就又是湖了。

 

 

關於庫蘇古爾湖（Khovsgol Lake），網路上的簡介如下：

亦稱「布蘇古勒湖」或「庫蘇古勒湖」，位於蒙古與俄羅斯邊界附近，距離蒙北大城木倫（Murun）約110公里，面積2,620平方公里，最深262公尺（世界第二深），是蒙古最大的淡水湖，淡水儲存量佔全世界的2%。共有96條溪流注入庫蘇古爾湖，再經蒙古最大河色楞格河（Selenga River）匯入俄羅斯的貝加爾湖。

庫蘇古爾湖區有野山羊、盤羊、綿羊、麋鹿、馴鹿、麝鹿、駝鹿、棕熊、山貓、貂鼠、狼、海狸等68種哺乳動物，244種鳥類及包括西伯利亞河鱒、庫蘇古爾白魚在內的9種魚類。

1992年被列為蒙古四大國家公園之一，景色優美，湖水碧藍，森林茂密、滿山遍野花香草綠，而且仍居住著以豢養馴鹿為生的查坦（Tsaatan）少數民族，被喻為「東方的瑞士」或「藍色珍珠」。

 

岩壁頂端就是薩滿教的敖包（oboo）

 

 

我們出發時霧已散盡，湖面清徹碧藍，隨快艇飛馳，舒暢快意。

10:42來到一處位於險峻岩壁頂端的薩滿教敖包（oboo）。

敖包乃蒙古人用石頭堆成的祭祀建築，大多位於山頂或丘陵之上，一般呈圓形，高約數丈，頂端植有柳樹或榆樹枝條。敖包在草原民族心目中具有神聖地位，每逢外出遠行路經敖包，皆要下馬參拜並添加石塊於上以祈求平安。大致來說，敖包有四種功用：

１．作為行政區域的地標界線。

２．用來鎮鬼敬神、保佑平安。

３．安葬長官、英雄、名人、活佛或喇嘛。

４．作為草原上的路標。

庫蘇古勒湖畔這座敖包應是「安葬英雄」，據說有位蒙古部落之王戰敗被押至中國，他只要求處死後能將屍體送回蒙古，但被一刀一刀割宰凌虐至死後卻僅送回一根手指，族人便將其「遺指」安葬於此並建敖包祭拜。（這段是根據導遊口述抄下的故事，我並沒查證歷史。）

 

在敖包（oboo）前拍合照的一個蒙古人家庭，我很喜歡這張相片。

 

 

 

 

 

■

11:38馳船至對岸，三輛車已等在湖畔，要載我們去拜訪馴鹿人家及罕見的薩滿教女巫。

12:03抵達馴鹿人家的營地時居然下起傾盆大雨，天地瞬間一片灰黯，而我們正要拜訪女巫。於是整群人逃難般躲進神聖的蓬帳內，圍著慈祥的女巫師席地而坐，聆聽國瀚及當地導遊甘巴介紹。因場地狹窄且陰暗昏沉，尚未開講我就先退出了，冒雨衝回車上。我是個喜歡「陽光」的人，「晦暗」之處待不久，所以逃回車上賞雨，順便用長鏡頭拍攝雨中麋鹿。

後來聽說現場有團員懇請女巫占卜，但依習俗晚上才能作法，因此無以如願。

 

 

■

13:05前往一位牧民的蒙古包借場地用餐。

料理乃昨天的那家餐廳幫我們事先備好，所以非常豐盛。

有這麼多新鮮美食可享用，團員們還是習慣拿出台灣的罐頭及食品出來當配菜。吃蒙古在地「新鮮、有機」的食物不是很好嗎？為何仍迷戀罐頭，令人費解！

餐後剩餘許多食物，都送給這戶牧民人家，他們開心極了。

 

午餐菜色很豐富，而且都是新鮮、有機的食物。

 

 

 

 

 

■

13:49大家開始挑選馬匹，準備進行一個小時穿越森林的騎乘活動。

我仍然不參與，並非畏懼，而是年紀越大對「騎馬」、「坐牛車」、「人力車」這些活動越來越不熱衷，不喜歡把自己的快樂建立在別人（或動物）的勞力上。

大夥同上次一樣，光挑選馬匹就耗掉半個小時，14:21才浩浩蕩蕩出發。

 

明明是大熱天，但馬伕們都要穿上很正式的蒙古傳統服裝，好像有點太敬業了。

 

 

看著馬隊繽紛迤邐於草原上真是壯觀，我開心地用長鏡頭拍下那種悠閒美感。

而我們四位不想騎馬的團員就由司機搭載沿著河谷行駛，停停走走，等候馬隊。

每次停車，我一定排除萬難攀爬到岩壁或懸崖旁，等馬隊出現便朝山谷叫喊，奮力揮動手臂和團員們打招呼。於是山谷迴盪著我的么喝聲，團員也揮手回應，那種美麗的互動在山林間形成溫馨的氣場。所以不管時空間隔多大，任何「善意」皆會被回應，切記要當個散發正面能量的人，不要當「奧客」到處製造麻煩！

 

馬隊迤邐於草原上，有種悠閒的美感。

你看！我得排除萬難攀爬到岩壁或懸崖旁，才能拍攝到山谷裡的馬隊。

這張相片是用長鏡頭拍攝的，其實馬隊在很遙遠之處。

這張是上面那張相片的放大圖，團員們紛紛和我揮手。

 

 

後來司機把我們帶到一片大草原，「放牛吃草」讓我們自由活動，而我們就跑去看「牧民放羊吃草」。

真羨慕那位牧民，每天自由自在生活在遼闊草原上。

 

 

 

司機們也很酷，窩在車子陰影下便平躺於草原上睡覺了，好個豪邁不羈的蒙古人！

我則隨風閒坐，窺望雲朶緩緩飄過山巒。原來，白雲也喜歡來這裡散步。

15:36馬隊穿越山谷過來草原這邊和我們會合，接下來要驅車110公里，回木倫（Murun）過夜。

 

司機們很酷，窩在車子 （中間那輛）的陰影下便平躺於草原上睡覺了。

 

 

 

 

 

■

因為木倫（Murun）有個市集，但下午六點鐘便結束，於是我們沿途趕路，17:48 抵達正好可壓軸一逛。。

不料就在當下，天空潑起傾盆大雨，整群人狼狽從攤位逃回車上。唯有我迅速買了一只山寨版的「柏克萊大學」棒球帽，因為之前帽子被風吹到山谷裡，留在蒙古隨草木同朽了。

 

木倫（Murun）市集入口處的民房，我很喜歡這張相片，才拍完就下起傾盆大雨了。

 

 

 

 

 

■

18:05進旅社，店名居然叫「N50°00'' E100°00'' Hotel」，簡稱「50° 100° Hotel」，但仍太麻煩，所以老外乾脆叫它Hotel 50-100。

當時在木倫我還狐疑取這種白痴店名，人家怎麼記啊？然後拿鉛筆很仔細地把長長的全名「N50°00'' E100°00'' Hotel」寫在隨身筆記本上。

回到台灣整理文字時，順手上網用google map查詢。

天啊！這家旅社真的位於地球「北緯50度，東經100度」的位置上，當時居然沒發現其中奧妙！

 

 

從我們房間拍攝出去的相片，驟雨初歇，出現二道美麗的彩虹。

 

 

 

 

 

■

19:10集合用餐去也。（我已沖完澡，全身舒暢。）

餐廳離旅社不到100公尺，就是昨天午餐那家，沒想到距離那麼近。

結果我立刻去找那隻狗狗，可能出門蹓躂，沒在店裡。

然後就跟著進到後面的大型會議場地去了，因為前面客滿，特別讓我們整團「獨享」包廂。前頭還有舞台一座，大家鬧著要登台唱卡拉OK。但還是當地導遊「大粒」較具創意，建議讓國瀚表演「哭泣」（crying），藉此揶揄前天國瀚在機場感動落淚的歷歷往事，真是犀利又爆笑！（我們美麗的當地導遊，有著天使的臉龐及魔鬼的“胸襟＂，蒙古名字的發音很像西班牙畫家「達利」，但因她那壯觀的雙峰足以令任何駱駝都自卑，每天彈力十足地挺立於大夥視線範圍內，讓我只好捨「達利」而叫她「大粒」）

結果才坐定，團員裡有位大學生已在老媽的呵護下，沖了一碗泡麵先吃了。

跟團旅遊時我通常「見怪不怪」，但這次實在忍不住……就竊問國瀚，我們的國家未來主人翁為何要吃泡麵？等到飯菜上桌，若不合口味再泡麵吃也不遲啊！何況捨「蒙古新鮮有機的食物」而吃泡麵，實在匪夷所思。

等主菜上桌後有人嫌那是「漢堡碎肉糰」所以不吃，另點白飯來裹海苔當壽司吃。

國瀚則解釋，蒙古人不吃冷凍牛肉的（蒙古包內也沒冰箱），這是廚師用新鮮牛肉一刀一刀刴出來手工菜，因為這幾天都吃肉排，特別讓大家換口味。

另外，有兩位大學生團員的父母分別幫他們加點了可口可樂。吃飽離開時，惜福的國瀚發現有一瓶還剩不少，就幫忙把可樂帶回車上給那位大學生。沒想到另一位看到了，居然說：「幸好！我的都倒進杯子裡了。」（意思就是國瀚很雞婆，還把喝剩要丟掉的保特瓶裝可樂拿回來還給對方，幸好他的可樂已全倒在杯裡，雖沒喝完國瀚也無法把剩下的拿來還他了。）

看到這樣的反應，我和國瀚都一直搖頭，我們的大學生是不是被寵壞了？

 

木倫市區的街景

 

 

 

 

 

■

回程大家順路去逛一家大型超市，我買了啤酒就先回來，國瀚則到隔壁去理髮。

等國瀚一頭清爽短髮回來，立刻告訴我這段哭笑不得的趣事：

吃飯前有團員發現房間裡有兩隻蒼蠅，於是向當地導遊甘巴抱怨。

甘巴一向EQ極高，笑著回答：「我的房間裡四隻蒼蠅耶！」

團員覺得自討沒趣，就沒再提這件事了。

結果甘巴及「大粒」帶著團員去超市時，居然發現有人買殺蟲劑要回去消滅蒼蠅……

哇靠！要噴多少殺蟲劑才殺得死蒼蠅？那種濃度肯定已危害人體，開窗驅蠅不就好了。

因為實在太好笑，所以甘巴忍不住跑去隔壁理髮店向國瀚稟報：「你的團員很難搞哦，居然買殺蟲劑耶！」

一時也讓國瀚哭笑不得，等甘巴出去後，他才指著停在鏡子前的一隻蒼蠅，問理髮小姐：「這個，蒙古話怎麼講？」

對方頗覺尷尬，以為國瀚在取笑她家衛生環境欠佳。

國瀚發現後，立刻解釋「蒼蠅是我的好朋友」，所以想學會如何用蒙古語說「蒼蠅」。哈哈哈！這是國瀚的口頭禪，當有人見到昆蟲而尖叫時他都會說：「不要怕，它們是我們的好朋友。」

所以有蒼蠅門窗打開趕它出去就好，不用殺它們啦！

（這段蒼蠅的故事好笑歸好笑，但重點是殺蟲劑對人體有害，吃泡麵也一樣……）

 

從我們房間望出去的暮色，這張相片可看到街景、旅社窗戶設計及美麗的窗簾，還有當天的黃昏景色，我喜歡這種一張相片就能把時間及空間交待清楚的拍攝方式。

 

 

 

 

 

■

等國瀚再去巡房，忙完已將近十點鐘，接下來就是我們飲酒聊天的時間了。

因為先前的爆笑「蒼蠅事件」，國瀚便順勢向我介紹這位EQ極高的當地導遊甘巴。他向甘巴學習到很多帶團的智慧，我抄了幾段下來：

【一】

某次團裡有位嗜吹口琴的團員，到處吹口琴給人聽。不幸在湖邊的度假村剛好和整團韓國人一起用餐，這位口琴佬竟跑過去演奏《阿里郎》，還誇說自己年輕時曾和韓國總統盧泰愚踢過足球。但人家只想安靜用餐，沒興致欣賞口琴“賣唱”。誇張的是我們這位老兄就給它黏在那邊拼命表演，絲毫不想離開。

心急的國瀚只好問甘巴怎麼辦？

甘巴教國瀚去櫃台買一瓶紅酒，過去放在桌上，客氣對韓國人說：「這酒是他（指口琴佬）請大家的！」

於是箭在弦上的兩國紛爭，立刻化解。

 

【二】

有次前去參觀豢養馴鹿的查坦人（Tsaatan）錐型帳篷，但團員剛好都沒買任何手工藝品，離開時甘巴便偷偷塞錢給巫師。

國瀚就私下請教甘巴，這是習俗嗎？

甘巴表示此乃「Spent money to save face」，當導遊要懂得如何「塞錢化解尷尬，以顧顏面」，這樣下次再來參觀，人家仍會熱切接待你的團員。

 

【三】

甘巴也會適時教育他的團員，有次參觀牧民的蒙古包，團員問說：「晚上這些羊不用圍欄圈起來嗎？」

甘巴直接回答：「不需要。」

「半夜不會有人來偷羊？」

「不會！因為我們是人（human），不是狼。」

這回答真是妙哉！一語雙關，此「人」泛指人類，更強調蒙古人有「人性」，不會偷羊。

 

 

 

【四】

當然國瀚的EQ也頗高，這段和甘巴的互動頗耐人尋味！

用餐時甘巴巧遇多年不見的好友，兩人便忘我地閒聊五分鐘，沒先安置團員的桌位。

待餐時國瀚就私下問甘巴：「你為何顧著和朋友聊天，沒先處理團員的事？」

經驗老到的甘巴無法忍受被質疑工作上的能力，整個臉立刻漲紅，拍桌反駁國瀚：「我和朋友十幾年沒見面，就聊個五分鐘，你的團員難道不能等五分鐘嗎？」

國瀚巧妙接說：「我只是學你們蒙古人直來直往的個性，好奇問你為何會如此處理而已。」

甘巴漲紅的臉立刻冷靜下來，坦然接受國瀚的“直來直往＂與“好奇＂！

 

【五】

今天在查坦人（Tsaatan）的錐型帳篷拜訪女巫時，有位蒙古人一直和甘巴交談，事後國瀚就問他聊些什麼？

甘巴說對方想賣馬奶酒給團員，所以他肯定不是當地牧民。

「你怎麼知道？」國瀚很好奇。

因為當地牧民的馬奶酒是和大家分享的，不是拿來賣的。

下午騎馬結束時，不是有輛車子路過時停下來，司機就取出一壼馬奶酒和馬伕們分著喝完了。

 

 

■

除了聊甘巴的智慧，國瀚也談起他從六樓摔下及之後的復健過程，連帶回憶年少時當混混的荒唐往事。提及寫書及攝影的甘苦經驗時，我們因有共同的交集，所以特別能「共鳴」。除此之外，我們「共同」之處還頗多，例如兩人都很「惜福」，所以無法理解為何年輕團員捨正餐不吃要吃泡麵，可樂沒喝完整瓶就丟棄？當然我們也不「殺生」，皆能容忍與蒼蠅共存！

不知不覺已聊到夜深人靜，或許巫師已開始作法，祈求生靈平安、大地祥和。切記！任何「善意」皆會被回應，所以懂得為別人祈福的人，就是最有福報的人。

該睡了，怎麼覺得在蒙古每天都過得精彩萬分！尤其今天，有精彩的女巫與蒼蠅的故事。晚安囉！

 

 

 

 

 

 

 

 

在庫蘇古爾湖搭快艇時拍攝的水花

可能是被巫師施了法，所以蒙古的螞蟻居然這麼大一隻，比蒼蠅還大耶！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

延伸閱讀「蒙古旅遊」系列文章表列  (請點選閱讀 ) ：

 

蒙古旅遊01 成吉思汗的西餐　　　　　　（烏蘭巴托）

蒙古旅遊02 摔馬事件　　　　　　　　　（特勒吉國家公園）

蒙古旅遊03 時尚拜金佛　　　　　　　　（特勒吉國家公園、烏蘭巴托）

蒙古旅遊04 空港の空　　　　　　　　　（烏蘭巴托）

蒙古旅遊05 當史前鹿石遇到比基尼女郎　（木倫、庫蘇古勒湖）

蒙古旅遊06 巫師與蒼蠅　　　　　　　　（庫蘇古勒湖、木倫）

蒙古旅遊07 我是賤民！　　　　　　　　（木倫、烏蘭巴托、哈斯台國家公園）

蒙古旅遊08 天方夜譚第八天　　　　　　（哈斯台國家公園、哈喇和林）

蒙古旅遊09 駱駝眼裡的我　　　　　　　（哈喇和林、巴彥戈壁）