■
人類在冰島的居住始於西元八世紀。
古老的冰島詩歌《埃達》與傳說《薩伽》是冰島文學的寶貴遺產，
在世界文學中佔有重要的地位。
■
西元十一世紀歐洲傳教士來到冰島，為冰島豐富的詩歌與傳說而震驚，
紛紛用鵝毛筆在羊皮紙上記錄下來。
十四世紀丹麥吞併了冰島，很多羊皮紙遭到破壞。
冰島學者意識到手稿的價值，四處搜集保存，
1943年結集出版名為《埃達》。
在歐洲黑暗時期，
人們在封建王權壓迫下放棄了原始信仰，宗教窒息了原始神話的傳播。
現在德國人、英國人和瑞典人想尋根問祖，
會到冰島去查閱羊皮手稿。
■
1955年
冰島作家拉克斯內斯因寫了恢復冰島古代史詩的藝術作品
獲第五十五屆諾貝爾文學獎。
■
余秋雨的歐洲遊記「行者無疆」一書裏，
關於北歐五國的篇幅共有14篇，其中冰島就佔六篇，將近半數，
文學家對冰島的偏愛由此可見。
■
提到“冰島”和“文學”，
因為今天長長的車程裏沒安排什麼景點，只是起點和終點，
但心情非常的“文學”。
■ 7月31日(星期日)第九天
在冰島北部的金三角阿谷瑞里、胡沙維克、米湖停留三天後，今天搭長程巴士經東北端的城市Egilsstadir到東部的漁港Hofn。
先說昨夜停宿的米湖(Lake Mycatn)吧！米湖是冰島極重要的旅遊區，除美麗的湖泊外，保有完整的火山地理景觀，包括地熱、間歇泉、火山口等，1974被冰島政府規畫為特別保留區。米湖約37平方公里，水深2.5公尺，可搭船遊湖、釣魚。因山的屏障，為冰島最乾燥地區，棲息在湖區的鴨子是全世界湖中最多的。我們停留的小鎮雷克雅里德(Reykjahlid)是米湖旅遊的首府，遊客中心、住宿區、加油站等都在此。民宿Dlda Guestghouse是由幾個村民的房舍共同組成，我們住在其中一個家庭裏，非常乾淨舒服。女主人美麗又親切，見到我們兩位東方來的房客，笑得很甜美。先和Larry寒暄幾句，等我脫鞋進門，立刻提高聲調地說前一天看過我了，讓我有點驚訝。而前一天我們的行程是冰河峽谷國家公園，的確路過米湖區，只是我一直沒再去問她，如何看過我？在何處看過我？不想去解開這個謎，寧願信相是在夢中或前世遇見過的，因為她實在太美了。
今天吃了一頓難忘的早餐，女主人把餐點弄得豐盛異常，不管內容及擺設都匠心獨俱。她說早餐是一天的開始，看到房客們滿意地吃著早餐就很快樂。她的美實在令人著迷，不管內在或外內。
我在冰島吃過最豐盛的一頓早餐
搭上午10點的62號巴士到Egilsstadir，我忙著在車站附近拍照，車子來時才匆匆趕回。迎面一位金髮女孩忽然問我「你怎會在這裏？」我回答：「要搭車去……(那個地名太難發音，我不會唸)」。「是Egilsstadir嗎？我也要去那裏呢！」她替我接上那個地名，並問我Larry哪裏去了。她怎會認識Larry？滿腦疑惑…後來才會意過來，是前天在冰河峽谷國家公園一起搭車的德國女孩Silvia。我們又重逢了，而且一路風雨同行呢。
此趟路程只是純粹搭車，沒安排任何景點，但卻是所有冰島行程中讓我最感動的一段。細雨紛飛裏，我們穿越一段又一段起伏的河谷及山野。冰島沒有森林，只有草原及苔原，雨霧裏的景象竟濃綠得猶如“鄉愁”(前世的鄉愁嗎？)。青綠的潮濕心情，鄉愁般地渲染成一副“文學”意境。除非你親自走過，否則無法體會我所謂的「雨霧」、「鄉愁」、「濃綠」、「文學」，如何在心裏集結成一種情緒。
中午十二點半到達Egilsstadir，雨下得極大，我們什麼地方也不能去，和其他乘客一起擠在遊客中心內避雨。Larry和Silvia正天南地北地聊著，外頭雨聲不斷，狹小的空間有著昏黃的燈光，我安然地縮在一旁寫些文字記錄，很寧靜溫馨的畫面，我正感受著另一種暖褐色的文學心境。
下午兩點鐘我們換搭18路巴士前往冰原旁的小漁港霍夫(Hofn)。沿著冰島東海岸，道路在雨霧的山崖間繞行，溼冷的青藍水影渲染在山海交接處，是江南的一片柳葉或印度的一葉菩提？亦或是冰島的一脈苔原，綠成一片文學意境，涼沁於心。
一路霏霏細雨，我沉溺在自己的文學心情裏，變得沉默少語。倒是Larry和Silvia沿路閒聊，融洽暢快。下午六點到Hofn，住在漁港邊的民宿。
午餐我們只在車上吃些餅乾止饑，晚上煮了義大利麵吃。雨停了，九點鐘的黃昏極美，我們去逛一家supermarket，沿路撿石頭、逗小貓、賞花，盡興而歸。夜裏讀了一些書，就入睡。
冰島文學在世界文學中佔有重要的地位，尤其是史詩與傳說。今天能在冰島東北部的河谷苔原間，體會到一種文學心境也是難能可貴的經驗。後來，我在書局裏發現冰島古詩歌的中譯本，翻譯得極為悠美且字句音韻皆對仗，想必譯者的文學功力深厚，查了一下原來是鄭愁予譯的。
我打冰島走過，那等待季節裏的容顏如雪花的飄落……
我達達的馬蹄是美麗的錯誤，
我不是歸人，是個過客，是個過客，是個過客……
上午出發前在米湖(Lake Mycatn)拍攝的一張相片
延伸閱讀「冰島」系列文章表列 ( 請點選閱讀 )：
（ 這九篇冰島旅遊系列文章於2006年2月1日出版成冊 ）
冰與火的國度 - 冰島紀行
作者：Shin
出版社：華成圖書
出版日期：2006年02月01日
語言：繁體中文 ISBN：9576409209
裝訂：平裝
書中把冰島分成八個地理區塊分別介紹了100個城市及景點：
１．雷克雅未克
雷克雅未克(Reykjavik)
２．冰島西南部
雷克雅半島(Reykjanes Peninsula)
藍湖(Blue Lagoon)
地熱溫室花卉培養場(Hverageði greenhouse village)
凱端斯火山口湖(Kerið volcanic crater)
斯考哈特教堂(Skálholt Church)
黃金瀑布(Gullfoss)
蓋錫爾間歇泉區(Geysir hot spring area)
古議會國家公園(Þingvellir National Park)
西爾法斯(Selfoss)
赫拉(Hella)
赫克拉火山(Hekla)
藍曼納勞卡溫泉(Landmannalaugar)
維克(Vík)
西人島(Westman Islands)
３．冰島西部海岸區
阿克拉尼斯(Akranes)
波迦尼斯(Borgarnes)
雷克霍特(Reykholt)
斯奈維托半島(Snæfellsnes Peninsula)
史提奇休穆(Stykkishólmur)
歐拉夫斯維克(Ólafsvík)
阿納斯塔庇(Arnarstapi)
勞迦(Laugar)
４．西北狹灣區
伊沙維鄂舍(Ísafjörður)
罕斯崔德半島(Hornstrandir)
玻隆卡維克(Bolungarvík)
辛格瑞(Þingeyri)
荷勒本西瑞(Hrafnseyri)
丁堅地瀑布(Dynjandi)
里查比亞各半島(Látrabjarg Peninsula)
布里澳斯賴克(Brjánslækur)
５．冰島北部
布魯(Brú)
辛格瑞(Þingeyrar)
布蘭道斯(Blönduós)
瓦瑪里斯(Varmahlið)
撒少爾克拉克(Sauðárkrókur)
德任島(Drangey)
霍夫索斯(Hofsós)
霍拉(Hóla)
西格魯維鄂舍(Siglufjörður)
阿谷瑞里(Akureyri)
達爾維克(Dalvík)
赫利斯島(Hrisey)
格林斯島(Grímsey)
６．米湖及東北部
高沙瀑布(Goðafoss)
米湖(Mývatn)
雷克雅里斯(Reykjahlíð)
Stótagjá地下岩洞溫泉
Grjótagjá地下岩洞溫泉
Hverfjall火山
Dimmuborgir熔岩構成區
Höfði綠地
史古特斯塔舍(Skútustaðir)
鮭魚河(Laxá)
Vindbelgjarfjall火山
克拉夫地熱區(Krafla)
強克索高加霍國家公園區(Jökulsárgljúfur National Park)
西爾瀑布(Selfoss)
黛提瀑布(Dettifoss)
哈法吉爾瀑布(Hafragilsfoss)
瑞塔瀑布(Réttarfoss)
霍爾冒瀑布(Hólmáfoss)
胡沙維克(Húsavík)
勒法霍夫(Raufarhöfn)
赫哈本納塔吉(Hraunhafnartangi)
索斯霍夫(Þórshöfn)
沃那維鄂舍(Vopnafjörður)
７．東部峽灣及東南部
艾吉斯塔舍(Egilsstaðir)
塞西斯維鄂舍(Seðisfjörður)
非亞沙比各斯(Fjarðabyggð)
瑞沙維鄂舍(Reyðarfjörður)
艾斯基維鄂舍(Eskifjörður)
內斯克斯塔舍(Neskaupstaður)
布列斯達爾斯維克(Breiðdalsvík)
杜庇瓦哥(Djúpivogur)
霍夫(Höfn)
壠森賴非自然保護區(Lónsöræfi)及壠潟湖(Lón)
瓦特那冰河(Vatnajökull)
傑古沙龍湖(Jökulsarlón)
史卡夫塔國家公園(Skaftafell National Park)
克勞斯特(Kirkjubæjarklaustur)
拉奇火山口群(Lakagígar crater row)
８．中部內陸區
奇鄂勒公路(Kjölur Route)
白河湖服務屋(Hvítárnes Hut)
留言列表
